1
00:00:42,240 --> 00:00:43,240
What's the matter?

2
00:00:43,920 --> 00:00:44,920
Wind.

3
00:00:45,380 --> 00:00:46,580
Been at me all night.

4
00:00:48,000 --> 00:00:49,920
It must be yes, it is dead dog stew.

5
00:00:53,680 --> 00:00:54,680
That's better.

6
00:00:56,260 --> 00:00:57,260
That's a done a U -turn.

7
00:00:57,500 --> 00:00:58,500
Thank God for that.

8
00:00:59,540 --> 00:01:01,740
Well, better an empty house than a bad
tenant.

9
00:01:02,060 --> 00:01:04,000
Well, just don't do your evicting in
here.

10
00:01:06,100 --> 00:01:09,340
Dear Miss Trent, how do they know my
name?

11
00:01:09,920 --> 00:01:11,040
Probably looked at the envelope.

12
00:01:15,840 --> 00:01:20,780
Dear Miss Trent, you have probably
already won £2 ,000.

13
00:01:21,500 --> 00:01:22,720
Pig's bum, I have.

14
00:01:24,500 --> 00:01:26,720
Nobody gets anything for nothing, Tom.

15
00:01:27,000 --> 00:01:30,960
Now, if they had said, Dear Miss Trent,
the likelihood of a decrepit old prune

16
00:01:30,960 --> 00:01:35,020
like you winning more than a gnat's
knickers is about ten million to one,

17
00:01:35,040 --> 00:01:36,600
then I might have read further.

18
00:01:37,210 --> 00:01:41,070
I don't suppose they aim their campaigns
at just one particularly perversal bat.

19
00:01:41,370 --> 00:01:42,370
Nasty little people.

20
00:01:42,710 --> 00:01:48,590
In fact, I think we might see the sun
seize over long before we see that kind

21
00:01:48,590 --> 00:01:49,590
honesty in advertising.

22
00:01:50,030 --> 00:01:51,410
Honesty in anything, come to that.

23
00:01:52,410 --> 00:01:56,510
Honesty is the great lost art of our
time.

24
00:01:56,850 --> 00:02:00,690
Now, what on earth does that mean? I
don't know, but it sounded quite good.

25
00:02:01,050 --> 00:02:03,850
It would be nice if we were all honest.

26
00:02:04,050 --> 00:02:05,470
It wouldn't be, but bloody disastrous.

27
00:02:06,580 --> 00:02:11,080
This delicate ramshackle shed of our
existence is only saved from toppling

28
00:02:11,080 --> 00:02:15,040
the cliff of life by the strands and web
of deceit which anchor it to the

29
00:02:15,040 --> 00:02:16,040
crumbling lime.

30
00:02:16,460 --> 00:02:17,740
Would you care to repeat that?

31
00:02:17,980 --> 00:02:19,640
No. But it hopes not.

32
00:02:20,280 --> 00:02:24,420
It's only Monday, and her metaphors are
already wildly out of control.

33
00:02:24,640 --> 00:02:28,920
What I'm saying is that we are brought
up on lies and dishonesty right from the

34
00:02:28,920 --> 00:02:30,700
beginning. What is the first thing that
a child hears?

35
00:02:30,980 --> 00:02:33,080
Oh, what a beautiful baby.

36
00:02:33,600 --> 00:02:35,300
It probably looks like a diseased
tomato.

37
00:02:37,040 --> 00:02:38,800
I was a beautiful baby.

38
00:02:39,180 --> 00:02:40,940
Yes, well, I'm sure they told you that.

39
00:02:41,660 --> 00:02:45,440
Every little boy is told that he's going
to grow up to be something amazing.

40
00:02:45,680 --> 00:02:48,600
Then he spends the rest of his life
trying to work out why he's just a

41
00:02:48,600 --> 00:02:51,380
bit of gormless cannon fodder picking
his nose with a shovel.

42
00:02:52,060 --> 00:02:54,540
Man is the only species that tells fibs.

43
00:02:54,780 --> 00:02:55,860
It's such a pity.

44
00:02:56,600 --> 00:02:59,880
We should all be honest about everything
all the time.

45
00:03:00,440 --> 00:03:01,860
It'd never catch on.

46
00:03:02,080 --> 00:03:05,880
From now on, I'm going to be honest in
everything I say.

47
00:03:06,440 --> 00:03:11,380
It might catch on, and the world will be
a better place, all thanks to Tom

48
00:03:11,380 --> 00:03:13,740
Ballard, explorer and philosopher.

49
00:03:13,980 --> 00:03:15,380
And well -known fruit loop.

50
00:03:16,460 --> 00:03:22,660
You may mock, but just remember, mighty
oaks come from little crab apples.

51
00:03:24,880 --> 00:03:26,240
Bloody old fool.

52
00:03:33,360 --> 00:03:34,259
Oh, my God.

53
00:03:34,260 --> 00:03:35,260
Hello.

54
00:03:37,120 --> 00:03:38,120
Morning, Diana.

55
00:03:40,600 --> 00:03:43,720
Good morning, Diana.

56
00:03:46,280 --> 00:03:52,320
On the good ship, lollipop, it's a quick
trip to the candy shop. What are you

57
00:03:52,320 --> 00:03:58,760
doing? I may not be a very important
person, but I would like to be

58
00:03:58,760 --> 00:04:01,260
as at least existing when I come into a
room.

59
00:04:01,780 --> 00:04:06,330
Jane, when I... I am reading my private
mail in my own private cell. I do not

60
00:04:06,330 --> 00:04:08,870
expect to be assailed by tap -dancing
ding -a -lings.

61
00:04:09,910 --> 00:04:10,910
What do you want?

62
00:04:10,930 --> 00:04:12,230
I'm just doing my rounds.

63
00:04:12,450 --> 00:04:13,790
Oh, you've got a letter?

64
00:04:14,030 --> 00:04:18,089
Yes, from my niece, the Clapham
Strangler, the one who wants to kill me.

65
00:04:18,630 --> 00:04:20,329
She thinks you're the bee's niece.

66
00:04:20,769 --> 00:04:21,769
Well,

67
00:04:22,070 --> 00:04:23,330
she wants to get married.

68
00:04:23,590 --> 00:04:24,850
Oh, so do I.

69
00:04:25,730 --> 00:04:26,910
Oh, isn't that nice?

70
00:04:27,270 --> 00:04:28,710
Oh, Jane, you're stopping so wet.

71
00:04:36,270 --> 00:04:37,830
The lovely Sarah. How wonderful.

72
00:04:38,050 --> 00:04:39,890
Well, she's bringing her intended down
here.

73
00:04:40,250 --> 00:04:43,630
Oh, mustn't it be wonderful to have an
intended?

74
00:04:44,110 --> 00:04:46,690
Da -da, da -da.

75
00:04:47,270 --> 00:04:49,570
Do you, Jane, take this man?

76
00:04:49,790 --> 00:04:56,770
Oh, yes, I do. I do, I do. Da -da, da
-da. Oh, shut up. Oh, I'm sorry. I just

77
00:04:56,770 --> 00:04:59,710
get carried away when there's romance in
the air.

78
00:05:00,510 --> 00:05:02,110
You'll never get married, Jane.

79
00:05:02,450 --> 00:05:04,410
What? Not a chance.

80
00:05:06,090 --> 00:05:07,410
honest at all times. No.

81
00:05:08,010 --> 00:05:10,430
I mean, if ever there was a spinster,
it's you, Jane.

82
00:05:11,730 --> 00:05:16,170
No man in his right mind would even
notice you, let alone take a second

83
00:05:16,510 --> 00:05:20,770
Is that true, Diana? No, Jane, it
certainly is not true. Tom is just

84
00:05:20,770 --> 00:05:23,170
some rather silly psychological party
game.

85
00:05:23,490 --> 00:05:24,910
I am being honest.

86
00:05:26,250 --> 00:05:29,490
Jane, you are never going to get within
a hundred miles of Harvey Bay.

87
00:05:29,950 --> 00:05:30,809
Aren't I?

88
00:05:30,810 --> 00:05:35,280
Not a chance. You must realise that in
the great swimming pool of life, Harvey

89
00:05:35,280 --> 00:05:39,700
Baines is permanently at the shallow
end. Harvey is a man of great depth. He

90
00:05:39,700 --> 00:05:42,440
about as much depth as a puddle in a
drought.

91
00:05:43,060 --> 00:05:46,000
His ideal woman is something that looks
good with his car.

92
00:05:46,440 --> 00:05:50,340
Something that will prop up his well
-justified lack of self -esteem.

93
00:05:50,680 --> 00:05:53,220
A glamorised, sexy doxy.

94
00:05:53,740 --> 00:05:54,740
That's what he wants.

95
00:05:55,240 --> 00:05:56,560
A beauty queen.

96
00:05:57,140 --> 00:05:58,440
A beauty queen?

97
00:05:58,800 --> 00:06:01,420
Yes, he's certainly not going to be
interested in someone who looks like a

98
00:06:01,420 --> 00:06:02,660
leftover from a jumble sale.

99
00:06:12,880 --> 00:06:16,100
out this chappy my niece is so keen on,
but I want you to keep your mouth shut.

100
00:06:16,280 --> 00:06:18,080
None of this onerty claptrap.

101
00:06:18,320 --> 00:06:21,200
It's very hard to waver once you're on
the path to righteousness.

102
00:06:21,460 --> 00:06:24,440
One wrong word and you'll get my stick
up your path to righteousness.

103
00:06:25,060 --> 00:06:26,060
Look, here they come.

104
00:06:27,060 --> 00:06:29,500
Now just, just button your lip.

105
00:06:32,660 --> 00:06:33,720
Hello, auntie.

106
00:06:34,160 --> 00:06:36,620
Don't call me auntie, you revolting
child.

107
00:06:38,120 --> 00:06:39,120
Hello, Tom.

108
00:06:39,380 --> 00:06:40,380
Hello.

109
00:06:40,400 --> 00:06:41,400
You're looking well.

110
00:06:41,880 --> 00:06:43,560
I had a terrible night with my wind.

111
00:06:43,940 --> 00:06:44,940
Oh!

112
00:06:45,120 --> 00:06:49,260
Diana, Tom, I'd like you to meet my
fiancé, Sam Parry.

113
00:06:50,560 --> 00:06:54,320
How do you do, Miss Trent? I've heard so
much about you. You're Sarah's great

114
00:06:54,320 --> 00:06:56,200
hero. She always was a silly child.

115
00:06:56,500 --> 00:06:57,500
Hello, Tom.

116
00:06:57,560 --> 00:06:59,360
Right, come on, let's all go and eat.

117
00:07:00,820 --> 00:07:02,680
You'll find the food quite revolting.

118
00:07:03,440 --> 00:07:06,500
Today, it's cat stew and eyeball soup.

119
00:07:09,220 --> 00:07:11,340
So, what do you do, Sam?

120
00:07:11,840 --> 00:07:12,920
Ah, you mean what are my prospects?

121
00:07:13,300 --> 00:07:14,460
No, no, no, not at all.

122
00:07:14,800 --> 00:07:17,700
If Sarah's chosen you, well, that's fine
by me.

123
00:07:18,160 --> 00:07:22,380
Apart from her occasional attempts to
kill me, I've always found her to be a

124
00:07:22,380 --> 00:07:26,380
very sound judgment, especially since
she gave up running the knocking shops.

125
00:07:28,740 --> 00:07:29,740
What?

126
00:07:29,940 --> 00:07:33,580
Diana thought that running a model
agency was akin to running a brothel.

127
00:07:33,580 --> 00:07:35,860
it's the same business, isn't it? You've
got it, you sell it, you've still got

128
00:07:35,860 --> 00:07:36,860
it.

129
00:07:37,140 --> 00:07:38,140
Enough.

130
00:07:38,520 --> 00:07:40,800
I now have three beauty parlours. Oh.

131
00:07:41,260 --> 00:07:45,300
still pandering to women's weaknesses
and insecurities. She's a sad, twisted

132
00:07:45,300 --> 00:07:46,600
woman, take no notice of her.

133
00:07:46,900 --> 00:07:49,320
A sack full of broken crockery. Thank
you, Tom.

134
00:07:49,680 --> 00:07:51,360
Dead in everything but body.

135
00:07:51,800 --> 00:07:53,080
That's not like you, Tom.

136
00:07:53,640 --> 00:07:55,180
You're usually such a nice man.

137
00:07:55,480 --> 00:07:56,480
I'm still a nice man.

138
00:07:57,060 --> 00:08:00,280
I just happen to be a nice, honest man.

139
00:08:00,560 --> 00:08:02,920
You'll be a nice, honest dead man if you
don't watch it.

140
00:08:03,220 --> 00:08:04,900
What do you do, Sam?

141
00:08:05,160 --> 00:08:06,720
Well, I'm in promotions and property.

142
00:08:07,520 --> 00:08:09,320
Wheeling and dealing, shaving the
percentage.

143
00:08:11,090 --> 00:08:13,150
Commodities, franchises, bit of spec
stuff.

144
00:08:13,370 --> 00:08:16,790
In and out of risk properties. We know
what they say. If it moves, buy, buy,

145
00:08:16,850 --> 00:08:18,930
buy. If it stops, sell, sell, sell.

146
00:08:19,850 --> 00:08:20,850
Isn't he clever?

147
00:08:21,350 --> 00:08:26,170
Clever? I think he's an absolute... Are
you all right?

148
00:08:26,610 --> 00:08:30,110
Fine, fine. Just a spot of wind backing
up the hard way.

149
00:08:30,390 --> 00:08:31,390
Oh.

150
00:08:32,429 --> 00:08:33,630
Oh, my God.

151
00:08:34,130 --> 00:08:35,690
Jane, she'd been in an accident.

152
00:08:39,440 --> 00:08:40,440
beauty queen.

153
00:08:40,740 --> 00:08:41,820
Hi, Harvey.

154
00:08:42,539 --> 00:08:44,300
Hi. Yes, hi.

155
00:08:44,860 --> 00:08:49,880
It's such a privilege to be here on this
glorious night in this wonderful place.

156
00:08:50,100 --> 00:08:54,480
Jane, this is the dining room at
lunchtime. Oh, you're so funny.

157
00:08:54,780 --> 00:08:55,780
What's the matter with you?

158
00:08:56,040 --> 00:08:58,840
My hobbies are travel and world theater.

159
00:08:59,100 --> 00:09:03,300
What? For my talent piece, I'd like to
sing my song.

160
00:09:03,860 --> 00:09:04,860
So...

161
00:09:16,110 --> 00:09:17,110
out of your mind.

162
00:09:17,370 --> 00:09:21,010
I really want to work with small
children. And what's the matter with

163
00:09:21,010 --> 00:09:23,210
faith? Has someone hit you with a
hedgehog?

164
00:09:23,890 --> 00:09:25,330
You're absolutely hideous.

165
00:09:26,810 --> 00:09:28,510
Well, I'll see you in my office.

166
00:09:30,070 --> 00:09:33,850
I'm so sorry, but she's a spinster, you
know.

167
00:09:38,130 --> 00:09:39,150
Well done, Tom.

168
00:09:39,830 --> 00:09:44,250
I don't think I could have perpetrated
such a miserably humiliating scene even

169
00:09:44,250 --> 00:09:45,270
on one of my best days.

170
00:09:46,350 --> 00:09:47,350
So much for honesty.

171
00:09:47,730 --> 00:09:51,710
Oh. Well, you can't make an omelette
without cracking a few heads.

172
00:09:53,730 --> 00:09:55,490
I must try it out on Marion.

173
00:09:57,570 --> 00:09:58,890
What ho, Geoffrey.

174
00:09:59,170 --> 00:10:00,390
Lovely to see you.

175
00:10:01,170 --> 00:10:02,170
Hello, Marion.

176
00:10:02,410 --> 00:10:06,870
Is there a crisis, Dad? Life is a
crisis, Geoffrey. But I have the

177
00:10:07,330 --> 00:10:08,330
Follow me.

178
00:10:08,910 --> 00:10:10,090
Did you bring my pills?

179
00:10:10,410 --> 00:10:12,130
I feel a tumour coming on.

180
00:10:16,970 --> 00:10:19,070
Your daughter -in -law bites the heads
off hamsters.

181
00:10:19,370 --> 00:10:21,150
I always thought you were a great joker.

182
00:10:21,690 --> 00:10:22,690
I wasn't joking.

183
00:10:24,390 --> 00:10:27,450
So, what is this wonderful scheme you're
going to tell me about?

184
00:10:27,830 --> 00:10:29,250
Sam's had a brilliant idea.

185
00:10:29,590 --> 00:10:30,590
Oh.

186
00:10:31,250 --> 00:10:32,250
Oh, Jane.

187
00:10:32,910 --> 00:10:33,910
Yes, Harvey?

188
00:10:34,270 --> 00:10:35,510
What can I say, Jane?

189
00:10:36,190 --> 00:10:37,570
What have you like, Harvey?

190
00:10:37,810 --> 00:10:38,910
I know that, Jane.

191
00:10:39,730 --> 00:10:43,270
I mean, what should I say when my
trusted lieutenant goes totally banana?

192
00:10:44,010 --> 00:10:45,830
Maybe you should ask me why I did...

193
00:10:47,150 --> 00:10:48,210
what I want to ask, Jane.

194
00:10:48,470 --> 00:10:49,470
Sorry, Harvey.

195
00:10:50,510 --> 00:10:51,630
Why did you do it, Jane?

196
00:10:52,110 --> 00:10:53,890
Because you like beauty queens.

197
00:10:55,210 --> 00:10:56,210
Who told you that?

198
00:10:56,410 --> 00:10:57,410
Tom did.

199
00:10:57,930 --> 00:11:03,190
Yes, well, my relationship with Miss
Huddersfield Tractors 1973 has got

200
00:11:03,190 --> 00:11:04,890
to do with Tom or you.

201
00:11:05,430 --> 00:11:08,150
Anyway, I don't see what that has to do
with your grotesque charade.

202
00:11:08,410 --> 00:11:10,150
I was trying to be a beauty queen.

203
00:11:16,460 --> 00:11:18,080
You wanted to be a beauty queen?

204
00:11:18,920 --> 00:11:21,020
Oh, Jane, that's very funny.

205
00:11:21,540 --> 00:11:23,700
What were you going to be? Miss Short
and Dumpy?

206
00:11:24,400 --> 00:11:26,040
Or Miss Back End of a Butt?

207
00:11:27,060 --> 00:11:30,300
All these years I thought you had no
sense of humour, but you're the funniest

208
00:11:30,300 --> 00:11:31,700
thing on two little fat legs.

209
00:11:32,100 --> 00:11:35,280
Oh, that's funny. So you were just
putting on a little show to cheer up the

210
00:11:35,280 --> 00:11:36,660
residents. Well, that's wonderful.

211
00:11:36,880 --> 00:11:38,960
Absolutely the right spirit. Just one
thing, Jane.

212
00:11:39,260 --> 00:11:40,580
What? Never do it again.

213
00:11:41,440 --> 00:11:44,820
The idea of you as a beauty queen could
bring on a wave of hysteria -induced

214
00:11:44,820 --> 00:11:45,820
cardiac arrest.

215
00:11:46,320 --> 00:11:49,240
And we don't want the dining room
cluttered up with rattlers and gurglers,

216
00:11:49,240 --> 00:11:50,119
we?

217
00:11:50,120 --> 00:11:51,120
No, Harvey.

218
00:11:51,200 --> 00:11:54,080
And cook always gets so moody when
people snuff it at mealtimes.

219
00:11:54,360 --> 00:11:55,279
Yes, Harvey.

220
00:11:55,280 --> 00:11:57,460
But no more jokes about beauty queens,
OK, Jane?

221
00:11:57,780 --> 00:12:00,680
And you tell Tom to keep his nose out of
my love life, OK?

222
00:12:01,600 --> 00:12:04,280
I'll see you later, beauty queen.

223
00:12:05,200 --> 00:12:06,880
Oh, that's very funny, Jane.

224
00:12:13,220 --> 00:12:14,880
Franchises. Mm, franchises.

225
00:12:15,420 --> 00:12:16,780
Same businesses all over the country.

226
00:12:17,000 --> 00:12:18,960
Oh, you mean like McDonald's and things?
Right.

227
00:12:19,480 --> 00:12:22,120
Sam's going to sell franchises in my
beauty parlour.

228
00:12:22,500 --> 00:12:26,640
Well, where do I come into this? We want
you to run the Bournemouth franchise.

229
00:12:27,780 --> 00:12:28,780
Goodness.

230
00:12:29,100 --> 00:12:30,580
And I thought I was almost dead.

231
00:12:32,200 --> 00:12:37,420
And as Brutus says in Julius Caesar,
Cassius, there is no terror in your

232
00:12:37,420 --> 00:12:41,940
threats, for I am armed so strong in
honesty that they pass me by as the idle

233
00:12:41,940 --> 00:12:42,940
wind.

234
00:12:43,440 --> 00:12:47,720
A quotation that is doubly relevant to
me today, as not only does it support

235
00:12:47,720 --> 00:12:52,560
honesty, but the references to Idle Wind
are somewhat pertinent as well.

236
00:12:53,380 --> 00:12:59,580
And as Juvenal says in his satires,
probitas laudatur et alget,

237
00:12:59,740 --> 00:13:06,560
honesty is praised and starved. So from
now on, I have decided that honesty will

238
00:13:06,560 --> 00:13:10,120
starve no longer. We are all going to be
honest and the world is long.

239
00:13:12,090 --> 00:13:16,070
Being honest, I have to admit, Geoffrey,
that I have been a failure as a father.

240
00:13:16,330 --> 00:13:17,890
Well, I wouldn't say that, Dad. Look at
me.

241
00:13:18,110 --> 00:13:19,110
I am Geoffrey.

242
00:13:20,590 --> 00:13:24,230
And I've been a competent father. I
would have taught you perceptions of

243
00:13:24,230 --> 00:13:29,050
worth that would have made you run 10
,000 leagues rather than marry this pill

244
00:13:29,050 --> 00:13:31,210
-popping packet of razor blades you call
your wife.

245
00:13:31,510 --> 00:13:33,330
Geoffrey! Why my pills?

246
00:13:33,730 --> 00:13:36,630
Could you get to the point, Dad?
Marion's about to jump out of her

247
00:13:36,910 --> 00:13:40,930
To be honest and to go forward, I must
first love myself.

248
00:13:41,790 --> 00:13:45,130
But we are members of the same family,
the same home.

249
00:13:45,950 --> 00:13:51,270
Therefore, you are part of me, so to
love myself, I must love you.

250
00:13:56,950 --> 00:13:58,770
Geoffrey, I love you.

251
00:14:01,570 --> 00:14:05,470
And Marion, I love you. Get him off! Get
him off!

252
00:14:10,700 --> 00:14:12,440
Don't you wish to be honest, Marion?

253
00:14:14,000 --> 00:14:15,000
Yes, I do.

254
00:14:15,360 --> 00:14:17,520
Marvellous. What do you want to say?

255
00:14:18,780 --> 00:14:19,940
I wish you were dead.

256
00:14:20,640 --> 00:14:21,640
Goodbye.

257
00:14:29,820 --> 00:14:31,080
Well, that's a bit depressing.

258
00:14:32,680 --> 00:14:34,000
Well, it's been great, Di.

259
00:14:34,880 --> 00:14:35,880
Really super.

260
00:14:35,940 --> 00:14:36,940
Lots of fun.

261
00:14:37,200 --> 00:14:39,680
So, if you could pop the cheque in the
post, we'll get everything underway.

262
00:14:40,220 --> 00:14:42,100
Check? I'm sorry, what check?

263
00:14:42,440 --> 00:14:43,440
For the franchise purchase.

264
00:14:44,220 --> 00:14:46,900
Five to everyone else, but three to you,
family.

265
00:14:47,700 --> 00:14:48,700
Three hundred?

266
00:14:49,340 --> 00:14:50,460
Wouldn't that be nice, eh?

267
00:14:51,460 --> 00:14:52,960
So, if you could bung us the five grand.

268
00:14:53,680 --> 00:14:54,980
I thought you just said three.

269
00:14:55,360 --> 00:14:56,360
For the franchise.

270
00:14:56,520 --> 00:15:00,020
But then there's the promo budget and
initial leasing fee and equipment.

271
00:15:00,800 --> 00:15:02,180
Does Sarah know about this?

272
00:15:03,040 --> 00:15:04,860
Don't worry, I won't say a word.

273
00:15:05,700 --> 00:15:07,840
We'll call it a little prezzy from us to
her.

274
00:15:08,800 --> 00:15:09,800
Mum's the word, eh?

275
00:15:11,600 --> 00:15:17,640
Child, I... I'm a bit shocked.

276
00:15:18,640 --> 00:15:20,720
My daughter -in -law wishes me dead.

277
00:15:21,160 --> 00:15:22,079
She always has.

278
00:15:22,080 --> 00:15:25,360
Yes, I know, but before, I always
thought she was sort of joking, but she

279
00:15:25,360 --> 00:15:28,060
honestly said she wished me dead.

280
00:15:28,520 --> 00:15:30,780
Told you honesty was a bad idea.

281
00:15:31,080 --> 00:15:35,040
You remove the polite dishonesty from
society and you're going to cop it full

282
00:15:35,040 --> 00:15:36,040
the mush every time.

283
00:15:36,460 --> 00:15:39,300
Yes, but it's not nice to be so
disliked.

284
00:15:40,760 --> 00:15:42,060
What? can I do to win her over?

285
00:15:42,900 --> 00:15:43,900
Shoot yourself?

286
00:15:44,820 --> 00:15:45,820
Thank you, Diana.

287
00:15:46,080 --> 00:15:50,080
I always know I can rely on you to cut
the cobblers and come up with something

288
00:15:50,080 --> 00:15:51,080
totally cynical.

289
00:15:51,840 --> 00:15:56,180
So, what do you think of Sarah and Sam's
little idea?

290
00:15:57,020 --> 00:15:58,020
Scythe house?

291
00:15:58,040 --> 00:15:59,040
Yes.

292
00:15:59,320 --> 00:16:00,700
Running a beauty parlor? Yes.

293
00:16:01,440 --> 00:16:02,580
You? Yes.

294
00:16:03,640 --> 00:16:05,460
Darkest idea I've ever heard of. Yes.

295
00:16:06,860 --> 00:16:08,520
Sarah's chap is a con man.

296
00:16:08,760 --> 00:16:10,880
Well, be honest with us.

297
00:16:11,230 --> 00:16:12,290
But she's in love with him.

298
00:16:12,510 --> 00:16:16,450
What am I supposed to do, go up and say,
Hello, Sarah, your fiancé's a little

299
00:16:16,450 --> 00:16:19,230
sharper. You should be shoved down the
lobby forthwith. Yes.

300
00:16:19,730 --> 00:16:20,790
Break her heart.

301
00:16:21,050 --> 00:16:22,610
Well, he'll only do it later on.

302
00:16:22,830 --> 00:16:23,830
We don't know that.

303
00:16:24,250 --> 00:16:26,850
Women see good in the strangest people.

304
00:16:27,470 --> 00:16:30,970
Dare say Eva Braun thought Hitler was
just a misguided dog lover.

305
00:16:32,450 --> 00:16:35,610
I don't suppose that nice Mrs Genghis
Khan was hanging around just for the

306
00:16:35,610 --> 00:16:36,610
shopping opportunities.

307
00:16:36,670 --> 00:16:37,670
No,

308
00:16:37,990 --> 00:16:39,290
they might be glorious.

309
00:16:39,520 --> 00:16:40,860
I'm seriously happy. I can't interfere.

310
00:16:41,200 --> 00:16:43,260
But you can't run a beauty parlour
either.

311
00:16:43,560 --> 00:16:47,900
No, no, I couldn't. As opposed to run a
place like that, I would need to

312
00:16:47,900 --> 00:16:49,540
identify with the customers.

313
00:16:50,220 --> 00:16:52,260
I'd have to be virtually brain dead.

314
00:16:53,300 --> 00:16:54,400
I'd have to be Marian.

315
00:16:54,620 --> 00:16:55,620
Oh.

316
00:16:56,680 --> 00:16:57,680
By golly.

317
00:16:58,940 --> 00:17:02,240
I think I've got it. I think I've got
it.

318
00:17:02,440 --> 00:17:03,440
Try penicillin.

319
00:17:03,480 --> 00:17:04,480
No, no, no.

320
00:17:04,700 --> 00:17:05,700
The brilliant idea.

321
00:17:06,160 --> 00:17:08,480
Can't you see the light bulb flashing
round my head?

322
00:17:09,640 --> 00:17:11,420
I must dash. Got to get to London.

323
00:17:12,119 --> 00:17:13,700
Don't talk to Sam yet.

324
00:17:14,760 --> 00:17:17,020
God, Tom, you're brilliant.

325
00:17:17,800 --> 00:17:22,079
Take the train, Tom. The stagecoach
doesn't stop here anymore.

326
00:17:23,660 --> 00:17:25,200
Oh, God.

327
00:17:25,859 --> 00:17:27,359
Last hope house.

328
00:17:27,839 --> 00:17:30,960
Diana? Oh, and here comes Miss Final
Garth.

329
00:17:32,620 --> 00:17:33,700
Hello, Jane.

330
00:17:34,900 --> 00:17:39,320
Oh, dear. I was just thinking about you.
Oh, that's, uh...

331
00:17:40,400 --> 00:17:41,880
What do you want? I'm knackered.

332
00:17:42,580 --> 00:17:44,480
I just came to say goodbye.

333
00:17:45,300 --> 00:17:46,300
Goodbye?

334
00:17:46,720 --> 00:17:48,280
That is goodbye forever.

335
00:17:49,480 --> 00:17:51,800
I know that I am going to regret this.

336
00:17:53,020 --> 00:17:54,060
All right, Jane.

337
00:17:54,300 --> 00:17:55,700
Bye. Goodbye forever.

338
00:17:56,340 --> 00:17:57,340
Tom was right.

339
00:17:57,660 --> 00:18:00,360
Tom is never right. Tom can't even say
hello and get it right.

340
00:18:00,600 --> 00:18:02,380
Tom was right about me and Harvey.

341
00:18:03,020 --> 00:18:06,180
I'll never find the Holy Grail here at
Bayview.

342
00:18:06,400 --> 00:18:08,400
Harvey Baines is not the Holy Grail,
Jane.

343
00:18:08,810 --> 00:18:10,830
He's not even a mildly revered tooth
mug.

344
00:18:11,290 --> 00:18:15,070
You only say that because you've not
experienced real passion.

345
00:18:15,350 --> 00:18:16,590
Yes, I have.

346
00:18:17,310 --> 00:18:20,990
I have consumed and been consumed.

347
00:18:21,490 --> 00:18:25,030
I have made the sea boil up the beach.

348
00:18:25,510 --> 00:18:29,970
I have known passion that would kill a
donkey at 500 yards.

349
00:18:32,410 --> 00:18:33,410
So far.

350
00:18:39,500 --> 00:18:44,700
as a younger woman, my romantic life was
confined to rather stilted letters

351
00:18:44,700 --> 00:18:47,500
between me and my Canadian pen pal, Mr.

352
00:18:47,720 --> 00:18:48,720
Chigachgook.

353
00:18:49,160 --> 00:18:51,780
Mr. Chigachgook? He was Eskimo.

354
00:18:52,080 --> 00:18:53,080
Oh.

355
00:18:53,960 --> 00:18:54,960
An Inuit.

356
00:18:55,180 --> 00:18:56,420
No, he was very bright.

357
00:18:57,660 --> 00:18:59,260
Oh, God almighty.

358
00:18:59,900 --> 00:19:03,720
But somehow I never felt the spark of
real romance.

359
00:19:04,180 --> 00:19:07,480
So I returned the bone that he'd sent me
for my nose.

360
00:19:10,030 --> 00:19:11,270
and the midnight sun.

361
00:19:11,650 --> 00:19:13,310
And that's when it happened.

362
00:19:13,650 --> 00:19:17,350
What? Oh, the explosion of my volcano of
passion.

363
00:19:17,730 --> 00:19:18,730
But when? Where?

364
00:19:18,770 --> 00:19:20,010
Here, of course.

365
00:19:20,390 --> 00:19:24,670
Oh, it was like the conversion on the
road to Damascus.

366
00:19:24,930 --> 00:19:31,550
As I plodded up the drive with weary
heart, I looked up, and there he was,

367
00:19:31,830 --> 00:19:37,650
Harvey Baines. He had a sort of aura
around him. He uses a garlic deodorant.

368
00:19:39,440 --> 00:19:45,380
He turned towards me, his Roman nose in
noble profile in the setting sun.

369
00:19:45,780 --> 00:19:47,080
He smiled.

370
00:19:47,520 --> 00:19:50,960
I swooned. He caught me in his arms.

371
00:19:51,180 --> 00:19:55,140
He smiled as he looked down at me with
laughing eyes.

372
00:19:55,640 --> 00:20:02,440
Oh, and then his succulent lips parted.
And in his manly

373
00:20:02,440 --> 00:20:06,240
voice, he uttered those first wonderful
words.

374
00:20:06,920 --> 00:20:08,080
Keep off.

375
00:20:08,350 --> 00:20:09,350
the grass.

376
00:20:10,010 --> 00:20:14,950
Oh, and my heart burst into a thousand
stars.

377
00:20:15,550 --> 00:20:17,990
Oh, Barbara, cut and eat your heart out.

378
00:20:18,270 --> 00:20:22,590
But it would appear my fickle heart has
led me astray.

379
00:20:22,930 --> 00:20:24,330
It was not to be.

380
00:20:24,950 --> 00:20:28,350
My great passion is to go unrequited.

381
00:20:28,630 --> 00:20:32,490
And the man at whose feet I have
prostrated myself.

382
00:20:43,150 --> 00:20:47,590
If only we could collide with another
planet and get it all over with

383
00:20:47,590 --> 00:20:55,750
Hello

384
00:20:55,750 --> 00:21:02,370
Diana What can I do for you

385
00:21:02,370 --> 00:21:07,930
or have you come in for just a bit of
grievous bodily amusement you and I

386
00:21:07,930 --> 00:21:09,370
always seen eye to eye.

387
00:21:09,610 --> 00:21:13,810
We never see eye to eye. Let's be honest
here. Oh, no, please don't. Let's be

388
00:21:13,810 --> 00:21:18,210
honest. Being honest is a very bad idea.
It causes nothing but pain.

389
00:21:18,450 --> 00:21:19,429
To whom?

390
00:21:19,430 --> 00:21:21,030
Well, Jane, for a start.

391
00:21:21,310 --> 00:21:24,310
Jane? What's wrong with her? She's in
fine form.

392
00:21:24,570 --> 00:21:26,870
Didn't you see her splendid charade at
lunch today?

393
00:21:27,190 --> 00:21:28,650
The beauty queen bit.

394
00:21:28,910 --> 00:21:34,450
Very funny. That, you dismal little
earwig, was her last ditch attempt to

395
00:21:34,450 --> 00:21:35,450
your attention.

396
00:21:35,510 --> 00:21:36,510
Oh, really? Yes.

397
00:21:36,890 --> 00:21:40,970
For reasons best known to herself, she
has developed a fixation about you.

398
00:21:41,290 --> 00:21:44,610
Yes, well, you know, these things tend
to happen to a special guy.

399
00:21:46,230 --> 00:21:47,830
Try not to make me sick.

400
00:21:48,090 --> 00:21:49,090
I'm sorry, Diana.

401
00:21:49,610 --> 00:21:53,130
Well, she has found that there is no
response from your good self.

402
00:21:53,370 --> 00:21:54,410
Well, she's not really my type.

403
00:21:54,770 --> 00:21:56,870
That's because she hasn't got a staple
through her navel.

404
00:21:57,590 --> 00:21:59,510
Can we get to the point, please, Diana?

405
00:21:59,870 --> 00:22:01,210
She is very upset.

406
00:22:01,570 --> 00:22:03,170
She is leaving forever.

407
00:22:04,990 --> 00:22:05,990
Leaving?

408
00:22:08,140 --> 00:22:11,880
Precisely. Without her to run this
place, your appalling inadequacies will

409
00:22:11,880 --> 00:22:12,880
revealed immediately.

410
00:22:13,420 --> 00:22:14,540
Oh, my God, what am I going to do?

411
00:22:14,800 --> 00:22:18,600
Well, if I were you, Harvey, I would lie
through my teeth as I have never lied

412
00:22:18,600 --> 00:22:19,600
before.

413
00:22:40,720 --> 00:22:41,880
You want to what, Tom?

414
00:22:42,320 --> 00:22:43,900
I want to be honest with you.

415
00:22:45,000 --> 00:22:46,940
That's a fairly novel idea around here.

416
00:22:47,820 --> 00:22:48,820
Let's give it a try.

417
00:22:50,560 --> 00:22:51,560
Fire away.

418
00:22:55,380 --> 00:22:58,760
You are a bent little weasel who
couldn't lie straight in his own bed.

419
00:23:00,880 --> 00:23:02,020
Sounds fair enough to me.

420
00:23:02,920 --> 00:23:04,180
Really? Oh, yes.

421
00:23:04,540 --> 00:23:05,680
I've been called far worse.

422
00:23:06,980 --> 00:23:08,260
And it doesn't worry you?

423
00:23:09,160 --> 00:23:10,160
No, not at all.

424
00:23:13,160 --> 00:23:17,740
You see, Tom, I can be honest too.

425
00:23:18,340 --> 00:23:21,920
I'm honest enough to admit that I don't
have a single scruple in my entire body

426
00:23:21,920 --> 00:23:27,140
and that I have only two interests in
life, making money and marrying Sarah.

427
00:23:28,100 --> 00:23:29,560
So you do love her?

428
00:23:29,800 --> 00:23:30,840
Oh, totally and utterly.

429
00:23:31,240 --> 00:23:32,920
She's everything I need in my life.

430
00:23:33,900 --> 00:23:39,020
She's good and lovely and she'll no
doubt save me from my unpleasant self.

431
00:23:40,460 --> 00:23:45,080
So I need to make as much as I possibly
can now before I turn into a foggy but

432
00:23:45,080 --> 00:23:48,120
happy bourgeois marshmallow.

433
00:23:49,980 --> 00:23:52,580
So you are open to blackmail?

434
00:23:53,780 --> 00:23:56,720
I'm open to anything underhand and
deviant.

435
00:23:57,220 --> 00:24:01,800
So if I threaten to tell Thera what a
cad you really are in trying to con

436
00:24:01,800 --> 00:24:05,360
out of 5 ,000 pounds, you might get
worried?

437
00:24:06,040 --> 00:24:07,040
I would.

438
00:24:12,010 --> 00:24:13,450
I'd also break your legs.

439
00:24:14,210 --> 00:24:16,290
But I would get worried.

440
00:24:17,250 --> 00:24:18,410
You know something, Sam?

441
00:24:18,790 --> 00:24:21,550
I find your brand of honesty almost
refreshing.

442
00:24:22,270 --> 00:24:25,430
I think we'd better talk turkey.

443
00:24:26,650 --> 00:24:27,890
Gobble, gobble, gobble.

444
00:24:29,070 --> 00:24:31,790
I don't know what to say, Dad. It's so
generous of you.

445
00:24:32,470 --> 00:24:36,230
Marion has always wanted to have a
beauty parlour. And now she's got one.

446
00:24:36,870 --> 00:24:38,150
But how did you pay for the franchise?

447
00:24:38,590 --> 00:24:39,590
I didn't.

448
00:24:39,800 --> 00:24:41,600
I got it by good, honest blackmail.

449
00:24:42,620 --> 00:24:44,380
Well, we're overwhelmed.

450
00:24:44,660 --> 00:24:47,360
And Marion has something to say to you.

451
00:24:47,920 --> 00:24:48,920
Marion?

452
00:24:52,440 --> 00:24:53,440
Thank you.

453
00:24:53,820 --> 00:24:55,320
Sorry, bit deaf.

454
00:24:55,560 --> 00:24:56,560
What did you say?

455
00:24:58,020 --> 00:24:59,020
Thank you.

456
00:24:59,220 --> 00:25:00,480
Oh, that's all right.

457
00:25:01,840 --> 00:25:03,160
Wasn't too painful, was it?

458
00:25:03,620 --> 00:25:06,680
I'm sorry. I said I wished you were
dead.

459
00:25:07,000 --> 00:25:08,000
That's all right.

460
00:25:08,680 --> 00:25:09,720
Don't overdo it.

461
00:25:10,060 --> 00:25:12,220
First day. You don't want to exhaust
yourself.

462
00:25:12,880 --> 00:25:14,200
Well, we'll be off, Dan.

463
00:25:14,580 --> 00:25:15,580
Thanks again.

464
00:25:15,940 --> 00:25:17,140
A kissy, Marion.

465
00:25:18,820 --> 00:25:19,820
A cold.

466
00:25:20,120 --> 00:25:22,060
Bye. Bye, Dan.

467
00:25:23,760 --> 00:25:24,820
Ah, generosity.

468
00:25:26,280 --> 00:25:28,980
The most subtle revenge. The Bible is
right.

469
00:25:29,540 --> 00:25:30,600
Love your enemies.

470
00:25:31,980 --> 00:25:33,020
Drives them insane.

471
00:25:34,320 --> 00:25:35,320
Look!

472
00:25:35,940 --> 00:25:41,940
Despite your chicanery, Sarah and Sam
have invited us to their wedding. Oh,

473
00:25:41,940 --> 00:25:42,940
much are the tickets?

474
00:25:45,540 --> 00:25:47,680
So, how's your wind?

475
00:25:48,320 --> 00:25:49,820
My wind is my business.

476
00:25:50,160 --> 00:25:52,020
Oh, what happened to open honesty?

477
00:25:52,480 --> 00:25:57,500
Oh, well, I don't know. I think perhaps
I'm a bit too old to start a whole new

478
00:25:57,500 --> 00:26:00,340
crusade. I might just read a book
instead.

479
00:26:00,860 --> 00:26:01,860
Oh, I see.

480
00:26:01,940 --> 00:26:06,440
So, having messed up... several lies as
some sort of intellectual experiment.

481
00:26:06,820 --> 00:26:10,020
You're not bored. You're moving on,
leaving the bodies lying around.

482
00:26:10,860 --> 00:26:11,860
Oh, dear.

483
00:26:12,020 --> 00:26:13,140
Is that what I've done?

484
00:26:14,080 --> 00:26:15,080
Hello.

485
00:26:15,560 --> 00:26:18,100
Here comes the main victim of your
callousness.

486
00:26:19,020 --> 00:26:21,260
Hello. How are we all?

487
00:26:21,500 --> 00:26:22,500
Dead.

488
00:26:22,800 --> 00:26:25,220
Jane, Jane, I have something to say to
you.

489
00:26:25,600 --> 00:26:29,300
I was only joking when I said that I
thought you would be the eternal

490
00:26:29,300 --> 00:26:32,660
wallflower. I was thinking of someone
else. It's all right, Tom.

491
00:26:33,290 --> 00:26:34,310
It's all for the best.

492
00:26:34,550 --> 00:26:36,330
It brought things to a head.

493
00:26:36,770 --> 00:26:39,250
Harvey has opened his heart to me.

494
00:26:39,570 --> 00:26:40,570
How revolting.

495
00:26:40,730 --> 00:26:47,430
He's explained about his tendency to
have relationships with brainless

496
00:26:47,430 --> 00:26:50,290
women. They provide an intellectual
challenge.

497
00:26:50,590 --> 00:26:55,910
It all goes back to his mother. She was
very dominating and she forced him into

498
00:26:55,910 --> 00:27:00,730
an early marriage with a completely
unsuitable concert pianist who is a

499
00:27:00,730 --> 00:27:02,270
and has tuberculosis.

500
00:27:03,020 --> 00:27:04,540
And he's in a clinic in Switzerland.

501
00:27:04,960 --> 00:27:07,140
So, of course, divorce is out of the
question.

502
00:27:07,640 --> 00:27:14,020
So, until he's free from her, he said he
feels he can't afford to fall for a

503
00:27:14,020 --> 00:27:20,780
real woman. So he has to dally in
shallow relationships with naked women

504
00:27:20,780 --> 00:27:22,360
like farming equipment.

505
00:27:24,980 --> 00:27:28,340
So, what are you going to do? Buy a
combine harvester?

506
00:27:29,100 --> 00:27:30,960
I'm going to wait for him.

507
00:27:31,550 --> 00:27:37,190
I'm going to see him through this time
of trial, and then, well, who knows?

508
00:27:37,510 --> 00:27:38,510
See you later.

509
00:27:41,090 --> 00:27:45,210
The filthy, rotten, low -down, lying
bounder.

510
00:27:46,170 --> 00:27:47,810
Jane is happy, Tom.

511
00:27:48,050 --> 00:27:50,270
Where on earth did he get a story like
that from?

512
00:27:50,550 --> 00:27:51,850
I can't imagine.

513
00:27:54,010 --> 00:27:56,990
You! You wicked old woman!

514
00:27:57,310 --> 00:27:58,310
That's me.

515
00:27:58,530 --> 00:27:59,790
Give me the gin.

516
00:28:02,510 --> 00:28:04,050
I give up. I really do.

517
00:28:07,330 --> 00:28:08,750
To hell with honesty.

518
00:28:09,710 --> 00:28:13,690
Here's to the devious. Long may they
reign. I'll drink to that.

